Over 5,000 hours of work went into this software, and today it's my privilege to bring it to you.
这种软件的研制超过5000工作小时,今天我很荣辛地向你们展示它。
However,in later years there were fierce arguments over land rights and many battles were fought between the settlers and the Maori.
然而后来数年中在移居者与毛利人之间因土地所有权问题产生了激烈的争论,还因此引发了多次战争。